La confusión tuvo lugar durante la retransmisión oficial del Vaticano a través de su plataforma web, Vatican News, la cual fue seguida por señales de noticias de todo el mundo, incluida la TV Pública Argentina.
En un inusual giro durante la ceremonia de canonización de Mama Antula, transmitida oficialmente por el Vaticano, se desató una situación embarazosa cuando el presentador en español confundió el vínculo familiar entre el presidente de la Nación Argentina, Javier Milei, y su hermana, Karina Milei. El incidente, capturado en video, rápidamente se volvió viral en las redes sociales, generando sorpresa y risas entre los espectadores.
Mientras las autoridades ingresaban a la misa de canonización, el locutor encargado de traducir la transmisión al español anunció erróneamente: “Informamos que en la santa misa participa el presidente de la República Argentina, Javier Milei, junto con su esposa, la secretaria general de la Presidencia Karina Milei”, fueron las palabras que desataron la confusión y el revuelo en las redes sociales.
La transmisión, que se prolongó por más de dos horas y estuvo disponible en más de 20 idiomas, se convirtió en un tema de conversación destacado en la mañana del domingo, con numerosos usuarios compartiendo el video del momento incómodo.
Aunque no se ha emitido ninguna declaración oficial por parte de las autoridades argentinas o del Vaticano con respecto a este error, la situación se volvió viral aportando a los memes existentes dónde señalan el vínculo de incestuoso.